sources : Yahoo Japan, Barks, Sponichi Annex, etc (traduction Ma'J)//// ------- << back • /

25 octobre – KEIKO (39 ans) chanteuse de Globe et épouse du musicien Tetsuya KOMURO (52 ans) peut dire merci à son mari. En effet, le 24 octobre, elle s’est effondrée à son domicile souffrant d’horribles maux de tête. Tetsuya KOMURO appela immédiatement les secours qui emmenèrent la chanteuse à l’hôpital. Opérée durant plus de cinq heures d’une hémorragie méningée et suivie depuis dans les soins intensifs, mais ses jours ne sont pas en danger. Prompt rétablissement.

04 octobre – Pas grand chose à se mettre sous la dent, alors pour les fans de PORNO GRAFFITI, le Nikkan Sports annonce que l'actrice HASEGAWA Kyoko 長谷川京子 et SHINDO Haruichi 新藤晴一 seront parents pour la seconde fois. Les deux artistes sont mariés en octobre 2008 et ont déjà un petit garçon depuis mai 2009. L'agence de l'actrice indique qu'enceinte de 6 mois, elle travaillera tant que sa santé le lui permettra.

11 septembre - A 11 h 55 aujourd'hui, KAGO Ai (23 ans) ex-Morning Musume a été retrouvée inanimée dans son appartement de Roppongi. D'après les médias elle aurait tenté de se suicider en se tailladant les veines, et des médicaments ont été retrouvés à son appartement. C'est un membre de son agence artistique qui a appelé les secours. Elle a été transporté dans un hôpital de Shibuya. La jeune femme semble vivre dans un univers un peu glauque, puisque son petit ami, ANDO Haruhiko (44 ans) a été arrêté, le 6 septembre dernier, par la police pour tentative d'extorsion de fonds en lien avec les Yakusa en sa présence ce qui pourrait être une des raisons de son acte (source Yahoo Japan - Fuji TV, Sankei Sports)

/08 - Le duo de rocker B'z vient de sortir son 18e album C'mon  et vient de placer pour la 70e fois n°1 aux charts (album et singles réunis). En cette première semaine ils ont écoulé 272 000 exemplaires de cet opus. Ça ferait rêver bien des artistes de notre cher pays. Durant toute leur carrière commencée en 1988, B'z a vendu 80 millions de CD, record japonais. Derrière se trouve le groupe Mr Children avec près de 55 millions de copies et à la 3e place Mlle HAMASAKI Ayumi avec près de 50 millions. (source Oricon)

17 juillet – Selon les autorités japonaises de l'ïle de Saipain, TAIJI est décédé aujourd'hui. Il avait été admis dans le service des soins intentifs de l'hopital de l'île suite aux blessures qu'il s'était infligées dans l'avion qui l'amenait de Narita à Saipan le 11 juillet dernier. Il était né le 12 juillet 1966. Pour le moment les causes précises du décès sont encore inconnues. Bien que le site Barks indique que l'état dans lequel était TAIJI s'était dégradé dans les trois derniers jours et qu'il aurait été retrouvé un drap autour du cou, quelle que soit la cause, il est allé rejoindre hide, et gageons qu'ils vont foutre un de ses bazars dans le ciel....

15 juillet - L'ex bassiste de X JAPAN TAIJI (45 ans) a été arrêté et hospitalisé à Saipan (île américaine dans la mer des Philippines) où il semble résider souvent. Dans l'avion, classe affaire quand même, qu'il l'amenait dans cette île, il a été maitrisé par deux passagers car il s'en prenait aux hublots, aux sièges, puis à lui-même. Il a été arrêté, un avocat commis d'office le défend. D'après ce dernier comme il ne s'en est pris qu'à lui-même, car il semblerait que TAIJI est voulu se suicider, est confiant sur la libération de son client.

9 juillet - Aujourd'hui, devant la gare de Kochi, trois statues géantes ont été inaugurées. Elles rendent hommage à trois patriotes Japonais qui firent l'objet du Taiga Drama de l'an dernier Ryômaden 龍馬伝 diffusé par la NHK. Il s'agit de SAKAMOTO Ryoma fit parti des hommes qui renversèrent Tokugawa, de Takeshi ZUIZAN et de NAGAOKA Shintarô.

01 juillet - Deux nouveaux concerts pour ToshI Feat. YOSHIKI, les 18 et 19 août, ils remettent leur beaux habits pour un special et dinner – ～真夏の夜の夢 manatsu no yoru no yume (ou le songe d''une nuit d'été très Shakespeare). Le diner est à 18 h 30, le Japonais dine tôt, comme moi, et le concert est à 20 h. tout cela pour la somme de 100 000 yen les fonds récoltés seront reversés aux victimes du tremblement de terre.

26 juin - Le 16 juillet prochain, TBS va essayer de battre le record de l'émission la plus longue de l'histoire de la télévision avec son 『音楽の日』 Ongaku no hi, une cinquantaine d'artistes devrait y participer. Ongaku no hi sera présenté par NAKAI Masahiro et AZUMI Shinichiro. NAKAI, membre de SMAP, a l'habitude des shows marathon car 6 fois de suite il a présenté le Kôhaku Utagassen sur la NHK, le soir de la Saint-Sylvestre. AKB48, Dream Morning Musume, Every Little Thing, Sid, FUNKY MONKEY BABY, Flumpool etc.feront passer le temps. Le record à battre est de 7 h 50.

2 juin - Reprenons notre rubrique "people" comme on dit. Ce matin, la presse japonaise se fait l'écho d'une nouvelle histoire d'amour d'un des danseurs de Dragon Ash du nom de ATSUSHI (32 ans) avec une célébrité YOU âgée elle de 47 ans. Ils ont été vus ensemble dans le même appartement et la Dame a confirmé "oui nous nous aimons !". Super, que ça dure voilà ce qu'on peut leur souhaiter de mieux.

29 mai - L'Arc~en~ciel vient d'annoncer la tenue de sa tournée pour leur 2Oe anniversaire entre septembre et décembre prochains. En 2O12, ils seront sur les routes du monde avec une World Tour Ils devraient se produire à Hong Kong, Shanghai, Taipei, Bangkok, New York, Londres et Paris.

15 mai - YOSHIKI continue d'entretenir le mystère sur la sortie de son album sous le label de EMI music avec lequel il est sous contrat pour 3 ans. Comme le rapporte le site Barks ce matin, le single Jade devrait sortir au printemps de cette année. (Je rappelle que nous serons au printemps jusqu'au 21 juin, on peut encore espérer ^^) et l'album à la fin de l'année 2011. On y croit !!!

Quant au piano Crystal vendu aux enchères il a rapporté à l'association de YOSHIKI 100 millions de yens. Une deuxième mise en vente avait été nécessaire puisque qu'un petit malin l'avait acheté une première fois mais était insolvable. Cette fois-ci pas de problème l'acheteur est entré en possession de l'objet.

15 avril - On s'attendait à une tournée en Amérique du Sud, hé bien, c'est finalement une world tour passant en Europe et au Japon que X JAPAN fera cet été. Trois capitales européennes seront tranversées : Londres, le 28 juin, Paris, le 1er juillet et le 04 juillet Berlin. Puis le groupe finira par deux concerts (à Osaka et à Tokyo) sur la scène du Summer Sonic Festival. Espérons simplement que ces concerts aient bien lieu. Les Pays Bas accueileront également X JAPAN qui a ajouté une tournée sud-américaine au début du mois de septembre 2011.

Stand Up Japan ! La guitare personnelle de Ryutarô, le chanteur de PLASTIC TREE s'est vendue à plus de 500 000 yens. L'appel aux dons continue..

12 avril - TMRevolution est toujours sur le front de la charité avec son site STAND UP JAPAN. Beaucoup d'artistes offrent des objets personnels qui sont mis aux enchères. Par exemple, la guitare ESP de AJI de LMC est actuellement au prix 156 000 yens, mais également des groupes comme SUG, KRA,VIVID, BORN ou encore D’espairsRay. Plastic Tree, Nanase AIKAWA ou encore INORAN soutiennent également le site.

11 avril - Qui sera l'heureux nouveau propriétaire du piano de YOSHIKI ? A partir du 17 avril Vous pourrez enchérir sur le site de YAHOO Japan car la YOSHIKI AMERICA FOUNDATION qui le présentera, rappelons que cette fondation fut créée par YOSHIKI pour venir en aide aux jeunes orphelins, et à cause du séisme du 11 mars, ils sont très nombreux dans le nord du Japon. L'intégralité de la somme récoltée sera reversée à la croix rouge japonaise. Outre en langue japonaise le site sera présenté en plusieurs langues en anglais, français, italien et russe mais aussi en chinois et en coréen.

10 avril - Les actions en faveur des sinistrés du nord du Japon sont nombreuses tant par les artistes de Jpop, que de la Jrock dernier genre qui m'interesse plus. Pour le coup SUGIZO a créé la surprise hier en intervenant dans le concert de ToshI à Gifu. Il a participé par téléphone et a déclaré "qu'il a été bénévole durant une semaine". On connaît le militantisme du guitariste de LUNA SEA et X JAPAN. Bravo à lui. Dans le même ordre d'action, le chanteur de GREEEEEEN, HIDE, dentiste de son état, lui aussi excercera son art dans la région sinistrée, bénévolement, il faut dire qu'il est personnellement concerné puisqu'originaire de la préfecture de Fukushima. TMRevolution se démène depuis le premier jour du tremblement de terre....et la liste est longue heureusement.

04 avril - L'année dernière X JAPAN était au Lollapalooza 2010, cette année le groupe sera au Summer Sonic 2011, les 13 et 14 août prochains. Parmi la longue liste des artistes qui participeront se trouvent les RED HOT CHILLI PEPPERS, MAXIMUM THE HORMONE....

02 avril – Selon le LA WEEKLY, Marilyn MANSON qui faisait partie des invités de l'ouverture du magasin Vivienne Westwood's Melrose Avenue, a annoncé qu'il avait de projets avec son ami YOSHIKI pour récolter de fonds pour les victimes et sinistrés du tremblement de terre et du tsunami du 11 mars. Pourtant pour le moment ces projets n'ont pas encore été précisés des annonces seront faites ultérieurement. YOSHIKI a déjà mis son piano préféré en vente, et a donné une nouvelle chanson 春の願い Haru no Negai qui sera chantée par ToshI ce mois en tournée pour collecter des fonds.

31 mars - ça va faire plaisir à certains mais le single de MAXIMUM THE HORMONE est 1er à l'oricon. 81 000 exemplaires ont été vendus alors que le 2e n'en a écoulé que 31 000. Bravo et à bientôt à Paris.

31 mars - La liste des artistes de tous horizons qui proposent leur aide pour récolter des fonds pour les sinistrés du tremblement de terre et du tsunami est longue. Dernier en date, le rock band L'arc-en-ciel, vient d'annoncer que la totalité des revenus de leurs deux concerts au Ajinomoto Sadium sera reversée. Ils célèbreront leurs 20 ans au Ajinomoto Stadium dans la grande banlieu de Tokyo.

28 mars - Hier soir, MIYAVI était à Paris où il terminait son tour de France - Et quel spectacle nous a t-il donné hier ! Je voulais le saluer spécialement dans cette rubrique. Une set list de feu, le plus émouvant de la soirée fut la minute de silence en l'honneur des sinistrés du Japon. Alors que l'ambiance était bouillante, hurlante et joyeuse, le silence s'est installé et comme on dit "on aurait entendu une mouche voler". Moment particulièrement chargé d'émotion, puis le concert à continuer de plus en plus incandescent. Enfin puis notons également la belle prestation de son batteur aux pieds nus. Ce fut une bonne soirée ! Merci Monsieur MIYAVI.

 

22 mars - Ryoko HIROSUE, actrice, et Candle JUNE, artiste aux bougies, sont devenus aujourd'hui les parents d'un petit garçon né aujourd'hui à Tokyo. Il pèse 2 100 gr et avec sa maman il se porte bien. Ryoko est déjà maman d'un garçon né d'une précédente union. Tous nos voeux de bonheur à ce petit Japonais qui bien sûr ne vient pas sur cette terre dans la meilleure situation qui soit.

18 mars - Une bonne nouvelle dans cette ambiance morose au Japon, le producteur et musicien Tsunku vient d'être papa pour la 3e fois. Une petite fille de 2,500 kg est née avec 2 semaines d'avance. Le producteur des Morning Musume est déjà père de jumeaux, un garçon et une fille qui ont trois ans.

15 mars - Les artistes Japonais et d'autres pays aussi, comme Lady Gaga ou Linkin Park, se mobilisent pour récolter des fonds afin de venir en aide aux sinistrés du nord du Japon. MIYAVI qui débute sa tournée européenne demain à Barcelone, mettra à la disposition des fans des boites pour récolter l'argent. Candle JUNE, artiste spécialiste des bougies, met en place un LOVE FOR NIPPON, son ami INORAN a répondu présent, comme des 'artistes venus de tous horizons musicaux comme Chage, Matsuyuki Masako, Megumi, GOMA, BONNIE PINK etc. Le groupe de girl band AKB48 également se mobilise, comme Tsunku (producteur des Morning Musume), et la liste est loin d'être exhaustive.
On ne compte plus les tournées reportées, annulées et donc dans certains cas remboursées. Les sorties de CD, DVD des 23 et 30 mars sont reportées à une date ultérieure.

13 mars - D'autres artistes s'organisent, comme Takanori NISHIKAWA (TM. REVOLUTION) qui propose un évent en faveur des victimes du tremblement de terre et du tsunami, il pourrait profiter de son concert du 30 mars au Zepp Tokyo pour en faire un event charity en invitant d'autres artistes. Les fonds récoltés seraient reversés à des associations d'aide. Je rappelle que Takanori dès le début du tremblement de terre a aidé via Twitter ses compatriotes en leur indiquant toutes les lignes de métro, shinkansen et JR qui fonctionnaient ou pas.
Beaucoup de tournées et concerts sont annulés jusqu'à plus amples informations, soient qu'elles se situent dans le nord du Japon comme LM.C soit pour des raisons de sécurité des bâtiments.
Et puis qui pourrait avoir envie de s'éclater en concert alors que la plupart des gens souffrent dans une partie du Japon

______________________________

13 mars - "Pour vivre heureux, il y a des choses à faire, comme il est important de soutenir les personnes dans le besoin". GACKT lance la foundation SH0W YOUR HEART -texte de l'appel - et déjà, nombreux artistes ont laissé des messages pour aider les familles victimes du tremblement de terre et du tsunami. Des fonds peuvent être adressés à SHOW YOUR HEART mais également à la Croix-Rouge les dons seront renversés aux organisation municipales ou directement aux victimes.
Parmi les artistes qui ont répondu présent à l'appel de GACKT, il y a Shuse, DAIGO, Ni～ya de Nightmare, h. NAOTO, Shinya (LUNA SEA).
Shinya dit «  J'adresse toute ma sympathie aux victimes du séisme dans le nord du Japon, qui est d'un préjudice grave qui prend de l'ampleur de jour en jour, j'ai beaucoup parlé avec GACKT kun et je tiens à coopérer par tous les moyens.
Au début je ne prenais pas la mesure de la gravité de la situation. Je suis prêt à faire quelque chose même avec mes faibles moyens pour tous ceux qui vivent la même période que moi.
Aujourd'hui, dès que possible il nous faut rendre le sourire à ces gens
SHOW YOUR HEART

11 mars - Aujourd'hui restera une journée terrifiante pour tous nos amis japonais (et français résidant dans l'archipel), à 6 h 46 heure française, un terremblement de terre de magnitude 8, d'une durée particulière longue (presque 2 min) a secoué le pays. Très vite, J a donné de ses nouvelles. Puis beaucoup plus tard RYUICHI, puis SUGIZO, il faudra attendre longtemps pour avoir celles de SHINYA et INORAN. Les cinq membres de LUNA SEA vont bien.

Tout au long de la journée, tous les groupes ont twitté leur nouvelles, MIYAVI, Nightmare (originaire de Sendai, donc l'angoisse est grande), LMC, MUCC, ALICE nine, GLAY, etc... Mais celui qui m'a le plus marqué c'est TM Revolution, qui tout au long de la journée a fait le bilan des lignes de métro, shinkansen, et autre JR en donnant des liens de site où l'on pouvait trouver des informations. Il a même trouvé un site qui donnait les informations dans d'autres langues que l'anglais. Prouvant que l'on peut être chanteur et solidaire de son prochain.

27 février - Depuis quelques jours YOSHIKI se plaignait de douleurs à la tête. Il a donc passé un IRM dans un hôpital de Los Angeles. Il vient d'annoncer lui-même via Twitter qu'il sera hospitalisé vers la mi mars, après avoir participé au A.G.E. Pour la tournée mondiale c'est pas gagné.

21 février - YOSHIKI l’avait dit VIOLET UK apparaîtra le 06 mars prochain à l’ASIA GIRLS EXPLOSION au Kokuritsu Yoyoki Kyôgijô Dai ichitaikukan. Parmi les membres de ce groupe qui on cherche encore d’ailleurs ce qu’il est SUGIZO sera de la partie. Parmi les personnalités invitées, il y a aura Marilyn MANSON, grande figure de la mode comme chacun sait. prix d'une place 10 000 y.

09 février - YOSHIKI participé hier 08 février à la promotion de ASIA GIRLS EXPLOSIONS grand rendez-vous de la mode à Tokyo. Durant cet évent le leader de X JAPAN a déclaré qu’il souhaitait voir se marier la musique et la mode, puis il a promis les débuts de VIOLET UK. La chanteuse Katie Fizgerrald fera officiellement partie de la troupe. Il pense même produire une chanson à l’automne 2011 pour une tournée nord-américaine.
En tant que fils de marchand de tissus, depuis deux ans YOSHIKI pensait à une ligne de kimono, ainsi la ligne YOSHIKIMONO est née, il a présenté un modèle (voir kimono en rouge sur la photo) (Barks)

29 janvier - Y'en a un qui doit être super content puisque le Japon vient de gagner le Championnat d'Asie de football pour la première fois de son histoire. Les Samourai ont battu les Kangourous 1 à 0.

28 janvier - X JAPAN et EMI Music ont signé un contrat pour 3 ans et la sortie d'un single Jade est prévu pour le 15 mars. La tournée américaine du groupe a contribué à la signature de cet accord que YOSHIKI a dû comme de coutume négocier lui-même. Une sortie de ce single en Amérique du nord est d'ailleurs en négociation encore maintenant. Dans la foulée, YOSHIKI indique qu'un album viendra plus tard et qu'une tournée devrait pouvoir être organisée. (tout cela annoncé sur le site natalie).

25 janvier – Hier soir à Tokyo, devant 1000 personnes, YOSHIKI et ToshiI, vêtu d'un superbe smoking blanc, se produisaient au piano pour une représentation exceptionnelle. Parmi les invités on peut noter la présence de Shinya, batteur de LUNA SEA, toujours là où il y a de la bonne bouffe. En effet, c'était un grand chef japonais MIKUNI Kiyomi, spécialiste de la cuisine française, qui était «au piano» (je sais elle était facile... gomen). HEATH était également sur scène. (photo Barks)

19 janvier – Deux ans après l'arrêt du groupe de V-Kei SHAZNA, IZAM (chanteur) qui fit sensation à la fin des années 90 en s'habillant et se maquillant comme une fille revient porter main forte à un groupe visu Megamasso avec lequel il va reprendre l'un de ses succès September Love. Est-ce bien raisonnable qu'un père de bientôt trois enfants se balade en robe avec un chapeau coloré et de superbes gants mauve ? Facile d'expliquer que c'est pas maman mais papa !!! (site Barks)

15 janvier – YOSHIKI telle la Belle au Bois Dormant vient de réveiller et c'est son Twitter qu'il a publié un commentaire en japonais. Eh voilà que le batteur de X JAPAN vient nous parler sa passion pour la mode. Chacun sait que ses parents tenaient un magasin de tissus ce qui fait que YOSHIKI a toujours été intéressé par la fashion.Donc entre deux enregistrements de l'album de X JAPAN à L.A où il est enfermé dans ses studios 12 h par jour, il est allé dans divers salons de mode et annonce pour le mois prochain qu'il y aura une annonce... sacré Yosh... (site Barks)